{ "page": { "leaf": { "id": "contentid/18pju92wt0v1tyxrsdk", "articleType": "NEWS", "__typename": "Article", "title": "Il viaggio del GdB: alla frontiera dell'attesa e delle paure", "parent": { "title": "Italia e Estero", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_est\"}" }, "premiumType": "FREE", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero/il-viaggio-del-gdb-alla-frontiera-dellattesa-e-delle-paure-bur9axra", "publishingInfo": { "contentId": "onecms:18pju92wt0v1tyxrsdk", "__typename": "ADMPublishingInfo" }, "sponsoredBy": null, "body": "

Il racconto di Nuri Fatolahzadeh, giornalista del Giornale di Brescia, che è in viaggio verso la Polonia con un gruppo di volontari di Folzano che hanno organizzato una delle numerose raccolte di beni di prima necessità per i profughi in fuga dall’Ucraina.

Frontiera di Dothobyczów - A pochi metri dalla green zone c’è il «prato dell’attesa». Un confine dietro un confine, un corridoio di disperazione in cui l’angoscia sembra aver strappato via i colori. Anche qui si consumano le suole delle scarpe, a camminare nervosamente, tentando di saltare sulle punte per vedere meglio.

Sono i famigliari, gli amici, i conoscenti. Attendono per ore, con l’angoscia di chi non sa se i loro cari ce l’hanno fatta oppure no. A sopravvivere innanzitutto, a raggiungere la Polonia poi.

Dietro il filo metallico della rete che impedisce loro di correre alla frontiera (o, come dicono loro, alla «barriera umana») si consuma il loro personale calvario. Un occhio al confine, un occhio al telefono dal quale non si separano mai. È la pena di chi si trova al sicuro. Quella del fiato sospeso, del cuore pesante, quella di chi non sa.

", "embeds": [ { "id": "contentid/18pjuybp06ev2t9rlu1", "title": "Il viaggio del GdB: consegnati i pacchi giunti da Brescia", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero/il-viaggio-del-gdb-consegnati-i-pacchi-giunti-da-brescia-fin2lynm", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18pjw03zaa8dq7hb75m", "title": "Il viaggio del GdB: l'arrivo alla frontiera di Medyka", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero/il-viaggio-del-gdb-larrivo-alla-frontiera-di-medyka-a1shwsv3", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18pjw04uho6n3glb05z", "title": "Il viaggio del GdB con i beni per i profughi in Polonia", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/il-viaggio-del-gdb-con-i-beni-per-i-profughi-in-polonia-c0vsnvfg", "__typename": "Article" } ], "bodyText": "Il racconto di Nuri Fatolahzadeh, giornalista del Giornale di Brescia, che è in viaggio verso la Polonia con un gruppo di volontari di Folzano che hanno organizzato una delle numerose raccolte di beni di prima necessità per i profughi in fuga dall’Ucraina. Frontiera di Dothobyczów - A pochi metri dalla green zone c’è il «prato dell’attesa». Un confine dietro un confine, un corridoio di disperazione in cui l’angoscia sembra aver strappato via i colori. Anche qui si consumano le suole delle scarpe, a camminare nervosamente, tentando di saltare sulle punte per vedere meglio. Sono i famigliari, gli amici, i conoscenti. Attendono per ore, con l’angoscia di chi non sa se i loro cari ce l’hanno fatta oppure no. A sopravvivere innanzitutto, a raggiungere la Polonia poi. Dietro il filo metallico della rete che impedisce loro di correre alla frontiera (o, come dicono loro, alla «barriera umana») si consuma il loro personale calvario. Un occhio al confine, un occhio al telefono dal quale non si separano mai. È la pena di chi si trova al sicuro. Quella del fiato sospeso, del cuore pesante, quella di chi non sa.", "lead": "A Dothobyczów chi è riuscito ad entrare in Polonia dall'Ucraina aspetta i familiari scrutando dietro il filo metallico della rete", "editorialTags": [], "storie": [ { "name": "Italia ed Estero", "url": "storie/Italia ed Estero", "__typename": "Tag" }, { "name": "Brescia e Hinterland", "url": "storie/Brescia e Hinterland", "__typename": "Tag" } ], "locations": [ { "name": "Polonia", "url": "location/Polonia", "__typename": "Tag" }, { "name": "Ucraina", "url": "location/Ucraina", "__typename": "Tag" } ], "organizations": [], "persons": [], "tags": [ { "name": "guerra in Ucraina", "url": "tag/guerra in Ucraina", "__typename": "Tag" }, { "name": "profughi", "url": "tag/profughi", "__typename": "Tag" }, { "name": "viaggio", "url": "tag/viaggio", "__typename": "Tag" }, { "name": "reportage", "url": "tag/reportage", "__typename": "Tag" } ], "frontendData": null, "topMedia": { "caption": "La frontiera di Dothobyczów - Foto © www.giornaledibrescia.it", "byline": "Foto © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18pjwxxp4p9habu11cd/0/la-frontiera-di-dothobyczow.webp", "__typename": "Image", "id": "contentid/18pjwxxp4p9habu11cd", "credit": null, "provider": null, "rights": null }, "topMediaCaption": null, "authors": [ { "name": "Nuri Fatolahzadeh", "role": "Giornalista", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18n5v11qr5wrwxwgabk/5/image.webp", "path": "/author/nuri-fatolahzadeh-sxk1at8k", "__typename": "Author", "email": "n.fatolahzadeh@giornaledibrescia.it", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/author/nuri-fatolahzadeh-sxk1at8k" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "publishedDate": "2022-03-06T10:07:38Z", "relatedSections": [], "relatedContent": [ { "id": "contentid/18pjuybp06ev2t9rlu1", "title": "Il viaggio del GdB: consegnati i pacchi giunti da Brescia", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero/il-viaggio-del-gdb-consegnati-i-pacchi-giunti-da-brescia-fin2lynm", "__typename": "Article", "topMedia": { "image": { "id": "contentid/18pjy77lvgkuvqo18r9", "caption": "Le immagini del reportage dal confine polacco", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18pjy77lvgkuvqo18r9/0/profu5-jpg.webp", "__typename": "Image" }, "__typename": "ImageGallery" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Il racconto di Nuri Fatolahzadeh, giornalista del Giornale di Brescia, che è in viaggio verso la Polonia con un gruppo di volontari di Folzano che hanno organizzato una delle numerose raccolte di beni di prima necessità per i profughi in fuga dall’Ucraina. La frontiera di Dothobyczów è l’emblema dell’esodo e insieme del controesodo che lentamente sta consumando l’Ucraina e il suo popolo. Quasi come fosse una staffetta, a chi entra per mettersi in divisa e partecipare alla battaglia si alternano madri e bambini in uscita. Poi c’è l’altra barriera: quella di chi aspetta, dall’altra parte della rete che sancisce lo spazio della divisione tra chi, trafelato, corre verso i cancelli e chi, malinconico, resta ore in sospeso, cercando da lontano i visi amati. Una barriera. Un confine. Tra chi è dentro e chi è fuori. Una madre piange di gioia e di tristezza: la frontiera l’ha scavalcata, la figlia è venuta a prenderla con la nipote, ma non può non pensare che di là, dentro il caos dei bombardamenti, lascia un figlio. «La frontiera per certi versi è come le stazioni - dice con voce glaciale Pavlo -. Solo che qui la separazione si gioca sulla vita e sulla morte». EMBED [Serjei con il van alla frontiera polacca] È qui, in questa terra di mezzo fatta di lacrime e sollievo, che i volontari bresciani partiti da Folzano hanno recapitato le generose domazioni partite da Brescia. Proprio a Dothobyczów infatti sta uno dei centri di smistamento più importanti per trasferire beni di prima necessità a chi ne ha più bisogno: i civili rinchiusi nei bunker e nei rifugi ormai da giorni, sotto scacco dell’offensiva voluta da Putin.", "publishedDate": "2022-03-05T17:16:41Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Italia e Estero", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_est\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [ { "name": "Nuri Fatolahzadeh", "role": "Giornalista", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18n5v11qr5wrwxwgabk/5/image.webp", "path": "/author/nuri-fatolahzadeh-sxk1at8k", "__typename": "Author" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "editorialTags": [], "lead": "La fotogallery da Dothobyczów, uno dei centri di smistamento più importanti per gli aiuti verso l'Ucraina" }, { "id": "contentid/18pjw03zaa8dq7hb75m", "title": "Il viaggio del GdB: l'arrivo alla frontiera di Medyka", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero/il-viaggio-del-gdb-larrivo-alla-frontiera-di-medyka-a1shwsv3", "__typename": "Article", "topMedia": { "image": { "id": "contentid/18pjm76af1j2iscu4jr", "caption": "L'arrivo del gruppo di Folzano al confine con la Polonia", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18pjm76af1j2iscu4jr/0/whatsapp-image-2022-03-05-at-09-24-37-1-jpeg.webp", "__typename": "Image" }, "__typename": "ImageGallery" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Il racconto di Nuri Fatolahzadeh, giornalista del Giornale di Brescia, che è in viaggio verso la Polonia con un gruppo di volontari di Folzano che hanno organizzato una delle numerose raccolte di beni di prima necessità per i profughi in fuga dall’Ucraina. A Medyka si arriva alle prime ore del mattino. Alla frontiera 4 km di code per poter superare il varco ed entrare in territorio ucraino a scaricare gli aiuti. Ma c’è un’altra frontiera, dall’altro lato: alla spicciolata, a piedi e con tutto ciò che sono riuscite a stipare in un trolley o in uno zaino, arrivano donne e bambini. Ad accoglierle, in fondo al viale intarsiato dalle cancellate verdi che delimitano il perimetro tra Ucraina e Polonia, ci sono i volontari che offrono una primissima assistenza a chi, come loro, hanno dovuto affrontare nella maggior parte dei casi ore e ore di camminate e di attese. Una tazza di the o caffè caldo e, finché ce n’è, un bicchierino di cioccolata calda per i più piccoli che spesso si trascinano il loro gioco preferito o il loro strumento musicale, un’ancora di normalità in questa loro vita stravolta dal conflitto. Per chi arriva c’è subito la possibilità di prendere una coperta o un cappotto, ma anche una borsa di vestiti da scegliere nei vari scatoloni posizionati a ridosso dell’ultimo tratto di strada polacco. Medyka si trova a circa un’ora e mezza di auto da Leopoli. È una piccolissima cittadina di provincia, quieta e popolata da gente che l’accoglienza non dà il tempo di chiederla: la mette in pratica. A una manciata di chilometri dalla frontiera è stato allestito un campo accoglienza per chi non sa dove andare. La preoccupazione c’è, ma chi arriva è soprattutto contento - almeno per la prima mezz’ora- di essere uscito dall’incubo. Di avere portato in salvo i piccoli. Di vederli felici per una tazza di cioccolata calda. Una signora di 77 anni offre il suo aiuto al banchetto: «A disposizione, serve aiuto?» ripete in continuazione a chi percorre il viale con il bagaglio. È ucraina, è arrivata a Medyka tre giorni fa: «Sono sola, non ho famiglia» spiega. Ecco perché ha deciso, una volta raggiunto il confine, di restarci: «per aiutare».", "publishedDate": "2022-03-05T09:45:02Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Italia e Estero", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/italia-e-estero", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_est\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [ { "name": "Nuri Fatolahzadeh", "role": "Giornalista", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18n5v11qr5wrwxwgabk/5/image.webp", "path": "/author/nuri-fatolahzadeh-sxk1at8k", "__typename": "Author" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "editorialTags": [], "lead": "Alla frontiera 4 km di code per poter superare il varco ed entrare in territorio ucraino a scaricare gli aiuti" }, { "id": "contentid/18pjw04uho6n3glb05z", "title": "Il viaggio del GdB con i beni per i profughi in Polonia", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/il-viaggio-del-gdb-con-i-beni-per-i-profughi-in-polonia-c0vsnvfg", "__typename": "Article", "topMedia": { "id": "contentid/18pjxvwdg3vktfnyqed", "caption": "Uno dei pullman partiti da Folzano per la Polonia con i beni e i volontari per l'Ucraina - Foto © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18pjxvwdg3vktfnyqed/0/uno-dei-pullman-partiti-da-folzano-per-la-polonia-con-i-beni-e-i-volontari-per-l-ucraina.webp", "__typename": "Image" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Il racconto di Nuri Fatolahzadeh, giornalista del Giornale di Brescia, che è in viaggio verso la Polonia con un gruppo di volontari di Folzano che hanno organizzato una delle numerose raccolte di beni di prima necessità per i profughi in fuga dall’Ucraina. Qui la sua prima cronaca: la partenza da Folzano. Il viaggio della speranza da Folzano alla Polonia inizia con un ritorno. Dopo tre giorni di cammino (alcuni a passo d'uomo, per scalare i chilometri di code alla frontiera, altri sul minivan partito dalla frontiera giovedì mattina), mamma e tre bambini, uno di soli sei mesi, sono arrivati a destinazione: Brescia. Per qualche giorno staranno da un'amica. E poi? «Si vedrà, la cosa importante è essere riusciti a uscire». Non vuole pensare di trovare un alloggio a lungo termine Mariya - 36 anni e il terrore avvinghiato negli occhi - perché «appena sarà possibile, l'obiettivo è riavvicinarsi il più possibile a casa». A casa, dove sta il marito per ora scampato al peggio. Chi arriva e chi parte. Le direzioni sono diverse, il metodo sempre lo stesso. Ci si mette in marcia con minivan e auto stracolme fino al limite: coperte, torce, barrette di cioccolata, acqua (sì, acqua: perché nelle zone calde del conflitto anche l'acqua ormai scarseggia). Ruslan guida un pullman di circa 50 persone. Di viaggi, avanti e indietro dall'Ucraina, ne fa da una vita. «È sempre stato il mio lavoro. Di lacrime ne ho viste, ma erano addii di chi si separava per lavoro, per andare verso una vita migliore. Ma questa è la guerra». Ruslan non si riesce a togliere dalla testa gli strilli di chi è alla frontiera e cerca di uscire. Ma anche i silenzi. «Quando salgono sul bus, la cosa che ho notato è il grande silenzio, quasi per rispetto». Il silenzio di chi è svuotato dal dolore. Di chi non solo ha lasciato la sua casa e la sua vita, ma soprattutto di chi ha compiuto una scelta dilaniante. «Tutte le persone che partono, lasciano lì qualcuno» racconta Ruslan, fisico asciutto, capelli spettinati, una felpa verde cobalto con le maniche rimboccate e lo sguardo che tradisce ore di sonno perse. Intanto a Folzano il via vai non si ferma mai. Nessuno resta con le mani in mano, nessuno si dà per vinto, nessuno fa la vittima. Si lavora. Si dividono gli aiuti che arrivano. Si confezionano scatoloni. Si caricano furgoni e mini van. Ci si dà da fare per chi è in patria. Un modo per esorcizzare la preoccupazione, per sentirsi utili e per dare un contributo ad ogni ora libera. La solidarietà della grande comunità ucraina a Brescia si è allargata ormai da giorni a quella delle associazioni, degli enti, dei volontari e dei singoli cittadini bresciani e dei nuovi bresciani parte integrante della comunità. C’è chi dona, chi passa a chiedere cosa serve di giorno in giorno, per capire se la più ampia rete del dono abbia esaudito le necessità iniziali. Un lavoro incessante per aiutare chi il dramma di questa guerra lo sta subendo sulla sua pelle.", "publishedDate": "2022-03-04T17:21:17Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [ { "name": "Nuri Fatolahzadeh", "role": "Giornalista", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18n5v11qr5wrwxwgabk/5/image.webp", "path": "/author/nuri-fatolahzadeh-sxk1at8k", "__typename": "Author" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "editorialTags": [], "lead": "I volontari continuano a raccogliere vestiti, acqua e cibo per le persone in fuga dall'Ucraina. Li seguiamo da vicino" } ], "optionalId": "contentid/18pju92wt0v1tyxrsdk", "section": { "disableAds": false, "__typename": "Section" }, "updatedDate": null }, "section": { "layout": "", "id": "contentid/section.gdb.italia-e-estero", "title": "Italia e Estero", "image": null, "hideSectionTitle": false, "sections": [], "parent": { "__typename": "Site" }, "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_est\"}", "__typename": "Section", "articlePageSidebarSlots": [] }, "__typename": "Page" } }

Il viaggio del GdB: alla frontiera dell'attesa e delle paure

Leggi anche