Quando il tappo è «al top sulle orme d’en stopài
Riflessioni linguistiche e dialettali su tappi e cavatappi, che hanno un’origine latina
Tappi di sughero
Che c’è di più insignificante e banale di un tappo, d’en stopài? Eppure, a volte… l’è asé en stopài per girà el mond! L’origine, come tante parole del nostro dialetto, è latina: stuppa (da cui viene anche l’italiano stoppa). Un tempo, per tappare buchi e fessure, si ricorreva alla stoppa, il cascame che avanzava dalla lavorazione del lino, della canapa ecc. Il latino stuppa l’aveva preso a sua volta nelle colonie doriche della Magna Grecia, dal vocabolo stýppe. E prima? Prima c’è il misterioso i
Registrati gratuitamente
Questo è un articolo GDB+. Accedi o registrati per continuare a leggerlo. È facile e veloce.