{ "page": { "leaf": { "id": "contentid/18u5c7k7oc82aj8gw86", "articleType": "NEWS", "__typename": "Article", "title": "Strage Erba, la Pg di Milano: «Comprensibile la decisione del tribunale di Brescia»", "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}" }, "premiumType": "FREE", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/strage-erba-la-pg-di-milano-comprensibile-la-decisione-del-tribunale-di-brescia-rvn34g35", "publishingInfo": { "contentId": "onecms:18u5c7k7oc82aj8gw86", "__typename": "ADMPublishingInfo" }, "sponsoredBy": null, "body": "

«Sinceramente di fronte a un caso così delicato, considerando il rilievo mediatico che ha avuto e visto che alla richiesta del collega si sono aggiunte altre due richieste parallele con ulteriori elementi di prova, credo che la decisione dei colleghi possa essere compresa, se non condivisa». Lo dice al Corriere della Sera la procuratrice di Milano Francesca Nanni, commentando le decisioni del tribunale di Brescia sul processo Erba.

«Qui da noi - aggiunge - l'avvocato generale in base agli atti depositati ha ritenuto che non ci fossero elementi per la revisione. Io ho condiviso quella valutazione e continuo a condividerla, dopodiché leggo sui giornali che ci sarebbero altre prove nelle altre due istanze di revisione e né io né l'avvocato generale in questo caso possiamo valutare o decidere alcunché. Io ragiono davanti agli atti, non davanti a quel che leggo sui giornali».

Sulle presunte tensioni tra lei e il sostituto Cuno Tarfusser, Nanni osserva: «Io non mi sento minimamente in conflitto con il mio sostituto né vedo alcun conflitto all'interno dell'Ufficio che dirigo, e non intendo neppure commentare queste esternazioni che mi lasciano indifferente. Le angherie di cui parla non possono vedermi come responsabile, anche perché sono qui da meno di quattro anni. Però - sottolinea - la segnalazione disciplinare del collega è una cosa ben distinta dal merito della vicenda di Erba. Il problema è che secondo me con le sue azioni Tarfusser ha violato le norme interne all'Ufficio che si è dato una regola che lui non ha rispettato. E cioè: se si riceve un atto esterno, quell'atto deve essere assegnato in base ai criteri che ci siamo dati. La dico in un altro modo: gli avvocati non possono scegliersi il sostituto al quale depositare il proprio atto».

\n \n

\n \n \n

", "embeds": [ { "id": "contentid/18u550zdge236i16kum", "title": "Olindo e Rosa in aula a Brescia per la revisione: «Non vediamo l'ora che arrivi quel giorno»", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/olindo-e-rosa-in-aula-a-brescia-per-la-revisione-non-vediamo-lora-che-arrivi-quel-giorno-wu60zt1n", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18u56ciewa5dye2wt8o", "title": "Strage Erba, anche Olindo Romano e Rosa Bazzi a Brescia per udienza revisione", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/strage-erba-anche-olindo-romano-e-rosa-bazzi-a-brescia-per-udienza-revisione-hvxfqqty", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18u551114mf6l0mjfz4", "title": "Strage di Erba, a marzo si decide per la revisione del processo", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/strage-di-erba-a-marzo-si-decide-per-la-revisione-del-processo-pcc0j2eu", "__typename": "Article" } ], "bodyText": "«Sinceramente di fronte a un caso così delicato, considerando il rilievo mediatico che ha avuto e visto che alla richiesta del collega si sono aggiunte altre due richieste parallele con ulteriori elementi di prova, credo che la decisione dei colleghi possa essere compresa, se non condivisa». Lo dice al Corriere della Sera la procuratrice di Milano Francesca Nanni, commentando le decisioni del tribunale di Brescia sul processo Erba. «Qui da noi - aggiunge - l'avvocato generale in base agli atti depositati ha ritenuto che non ci fossero elementi per la revisione. Io ho condiviso quella valutazione e continuo a condividerla, dopodiché leggo sui giornali che ci sarebbero altre prove nelle altre due istanze di revisione e né io né l'avvocato generale in questo caso possiamo valutare o decidere alcunché. Io ragiono davanti agli atti, non davanti a quel che leggo sui giornali». Sulle presunte tensioni tra lei e il sostituto Cuno Tarfusser, Nanni osserva: «Io non mi sento minimamente in conflitto con il mio sostituto né vedo alcun conflitto all'interno dell'Ufficio che dirigo, e non intendo neppure commentare queste esternazioni che mi lasciano indifferente. Le angherie di cui parla non possono vedermi come responsabile, anche perché sono qui da meno di quattro anni. Però - sottolinea - la segnalazione disciplinare del collega è una cosa ben distinta dal merito della vicenda di Erba. Il problema è che secondo me con le sue azioni Tarfusser ha violato le norme interne all'Ufficio che si è dato una regola che lui non ha rispettato. E cioè: se si riceve un atto esterno, quell'atto deve essere assegnato in base ai criteri che ci siamo dati. La dico in un altro modo: gli avvocati non possono scegliersi il sostituto al quale depositare il proprio atto». A sera il riassunto della giornata: i fatti principali, le novità per restare aggiornati. Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 o GDPR* iscriviti alla newsletter", "lead": "La procuratrice Nanni: «Nessun conflitto con Tarfusser, ma ritengo abbia violato norme interne all'Ufficio»", "editorialTags": [], "storie": [], "locations": [ { "name": "Brescia", "url": "location/Brescia", "__typename": "Tag" } ], "organizations": [], "persons": [], "tags": [ { "name": "strage di Erba", "url": "tag/strage di Erba", "__typename": "Tag" }, { "name": "processo Erba", "url": "tag/processo Erba", "__typename": "Tag" }, { "name": "Olindo Romano", "url": "tag/Olindo Romano", "__typename": "Tag" }, { "name": "Rosa Bazzi", "url": "tag/Rosa Bazzi", "__typename": "Tag" }, { "name": "revisione", "url": "tag/revisione", "__typename": "Tag" }, { "name": "sentenza", "url": "tag/sentenza", "__typename": "Tag" }, { "name": "Francesca Nanni", "url": "tag/Francesca Nanni", "__typename": "Tag" }, { "name": "Cuno Tarfusser", "url": "tag/Cuno Tarfusser", "__typename": "Tag" } ], "frontendData": null, "topMedia": { "caption": "Rosa Bazzi e Olindo Romano stanno scontando l'ergastolo per la strage di Erba - Foto Ansa © www.giornaledibrescia.it", "byline": "Foto Ansa © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18u55siuqnp7eb9e05n/0/rosa-bazzi-e-olindo-romano-stanno-scontando-l-ergastolo-per-la-strage-di-erba.webp", "__typename": "Image", "id": "contentid/18u55siuqnp7eb9e05n", "credit": null, "provider": null, "rights": null }, "topMediaCaption": null, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "publishedDate": "2024-01-11T11:11:27Z", "relatedSections": [], "relatedContent": [ { "id": "contentid/18u550zdge236i16kum", "title": "Olindo e Rosa in aula a Brescia per la revisione: «Non vediamo l'ora che arrivi quel giorno»", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/olindo-e-rosa-in-aula-a-brescia-per-la-revisione-non-vediamo-lora-che-arrivi-quel-giorno-wu60zt1n", "__typename": "Article", "topMedia": { "id": "contentid/18u57pqqln6byucefey", "caption": "Olindo Romano in Tribunale a Como - Foto Ansa/Matteo Bazzi © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18u57pqqln6byucefey/0/olindo-romano-in-tribunale-a-como.webp", "__typename": "Image" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Nell'aula della Seconda sezione penale della Corte d'appello di Brecia ci saranno Olindo Romano e Rosa Bazzi, condannati all'ergastolo in via definitiva per la strage di Erba. Vogliono fortemente la revisione della sentenza che li condannò al carcere a vita. Anzi, l'ex netturbino, incontrato dal suo tutore l'avvocato Diego Soddu nel carcere di Opera, ha esclamato, pur un poco frastornato, alla novità: «Non vedo l'ora che arrivi quel giorno per affrontare un vero processo». Anche la moglie, a cui aveva telefonato e che si trova detenuta a Bollate era «felicissima». Il primo marzo, quindi, a Brescia, il pensiero andrà a quel freddo tardo pomeriggio dell'11 dicembre del 2006 in cui i vigili del fuoco intervennero per domare un furioso incendio nella Casa del ghiaccio di Erba. Domarono l'incendio ma soprattutto trovarono quattro persone uccise a coltellate e sprangate, tra cui un bambino di due anni, Youssef e una quinta che si salvò miracolosamente. Le nuove prove Per Olindo e Rosa la sorte potrebbe cambiare se i giudici bresciani, dopo 18 anni, dovessero accogliere e ritenere valide le «nuove prove», a detta dei difensori, raccolte nelle loro istanze per chiedere la revisione della sentenza emessa dalla Corte d'assise di Como. La loro istanza è riunita a quella, addirittura precedente, del sostituto pg di Milano Cuno Tarfusser. Si tornerà a parlare del riconoscimento da parte del sopravvissuto Mario Frigerio (morto negli anni successivi) di Olindo come il suo aggressore, confermato in dibattimento ma che la difesa ritiene possa trattarsi di un «falso ricordo»; della macchia di sangue della vittima Valeria Cherubini trovata sul battitacco della macchina di Olindo, una «non prova» per la difesa; delle confessioni, poi ritrattate, dei due coniugi che i legali e lo stesso Tarfusser ritengono che abbiano avuto una genesi non genuina, se non addirittura che siano state indotte. Ci sono poi i nuovi testimoni: un nordafricano che fa risalire la strage a contrasti tra un gruppo di spacciatori nemici di Azozuz Marzouk, marito di Raffaella e padre del piccolo Youssef, due delle vittime, e un ex carabiniere secondo il quale mancano gran parte delle intercettazioni pregnanti nell'ambito dell'inchiesta. Prove che, se ritenute nuove e degne di portare al proscioglimento, potrebbero, una volta accolte e approfondite, avere come conseguenza l'annullamento della condanna dei coniugi. Nel caso contrario rimarrebbe l'ergastolo, per quanto la decisione sia ricorribile per Cassazione. Pg contro Procura Rimane sullo sfondo lo scontro tra Tarfusser e la Procura di Como. Massimo Astori, che fu pm nel processo di primo grado e ora è procuratore facente funzione, reagì in modo veemente. Nessun stupore per l'iniziativa dei difensori ma, aveva scritto in una dura nota, quello sui cui i magistrati comaschi non transigono, è che Tarfusser, nella sua proposta usi espressioni come «condanna pronunciata in conseguenza di falsità in atti», «manipolazioni da parte dei carabinieri» e l'uso di fonti di prova «come \"grimaldelli” per convincere i fermati a confessare» quando la lettura delle sentenze «non lascia spazio a perplessità». Le confessioni di Olindo e Rosa «sono state dettagliate sino alla descrizione di ogni minimo e più atroce particolare» e «sono state seguite da ulteriori dichiarazioni confessorie a più interlocutori e persino da appunti manoscritti contenenti chiare ammissioni vergati da Olindo Romano in undici diverse occasioni», comprese le annotazioni che l'ex netturbino fece sulla copia della Bibbia in carcere di cui la difesa dà una lettura opposta. A sera il riassunto della giornata: i fatti principali, le novità per restare aggiornati. Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 o GDPR* iscriviti alla newsletter", "publishedDate": "2024-01-10T18:20:00Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "editorialTags": [], "lead": "Condannati all'ergastolo in via definitiva per la strage di Erba, vogliono la revisione della sentenza di condanna" }, { "id": "contentid/18u56ciewa5dye2wt8o", "title": "Strage Erba, anche Olindo Romano e Rosa Bazzi a Brescia per udienza revisione", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/strage-erba-anche-olindo-romano-e-rosa-bazzi-a-brescia-per-udienza-revisione-hvxfqqty", "__typename": "Article", "topMedia": { "id": "contentid/18u55siuqnp7eb9e05n", "caption": "Rosa Bazzi e Olindo Romano stanno scontando l'ergastolo per la strage di Erba - Foto Ansa © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18u55siuqnp7eb9e05n/0/rosa-bazzi-e-olindo-romano-stanno-scontando-l-ergastolo-per-la-strage-di-erba.webp", "__typename": "Image" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "È prevista la presenza in aula a Brescia l’1 marzo di Olindo Romano e Rosa Bazzi per la discussione delle istanze di revisione della sentenza di condanna all'ergastolo per la strage di Erba. Nella strage dell'11 dicembre del 2006 morirono quattro persone tra cui un bambino di due anni e una quinta rimase ferita in modo gravissimo. Lo ha spiegato un’avvocata dei coniugi, Luisa Bordeaux: «Sono stati citati e quindi con tutta probabilità verranno». Non ci saranno, invece, i fratelli Pietro e Giuseppe Castagna, parti civili, che nella strage persero madre, sorella e nipote. «Cerchino pure, ma non troveranno un'altra verità», hanno detto spiegando i motivi della loro assenza. Olindo Romano è «contento» per la decisione dei giudici bresciani di affrontare in aula l'istanza di revisione della sentenza che ha condannato lui e sua moglie Rosa Bazzi all'ergastolo per la strage di Erba. «Non vedo l'ora che arrivi quel giorno per affrontare un vero processo», ha detto al suo tutore, l'avvocato Diego Soddu, che lo ha incontrato stamani nel carcere di Opera. La newsletter del mattino, per iniziare la giornata sapendo che aria tira in città, provincia e non solo. Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 o GDPR* iscriviti alla newsletter", "publishedDate": "2024-01-10T14:28:00Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "editorialTags": [], "lead": "È prevista la loro presenza in aula l’1 marzo per la discussione delle istanze di revisione della sentenza di condanna" }, { "id": "contentid/18u551114mf6l0mjfz4", "title": "Strage di Erba, a marzo si decide per la revisione del processo", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/strage-di-erba-a-marzo-si-decide-per-la-revisione-del-processo-pcc0j2eu", "__typename": "Article", "topMedia": { "id": "contentid/18oanzodp31zuxy9q97", "caption": "Nel 2017, Rosa Bazzi e Olindo Romano in tribunale a Brescia per un incidente probatorio - Foto Ansa/Filippo Venezia © www.giornaledibrescia.it", "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18oanzodp31zuxy9q97/1/nel-2017-rosa-bazzi-e-olindo-romano-in-tribunale-a-brescia-per-un-incidente-probatorio.webp", "__typename": "Image" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "A quasi 18 anni dalla strage di Erba la Corte d’appello di Brescia ha dichiarato ammissibile la richiesta di revisione del processo presentata dall’avvocato Fabio Schembri, legale di Olindo Romano e Rosa Bazzi, condannati all’ergastolo. I giudici hanno deciso che sia discussa l'istanza presentata dai loro avvocati con cui si chiede la revisione della sentenza di condanna. Se ne parlerà nell'udienza fissata per l'1 marzo. Con quello dei legali, però, sarà discusso anche il ricorso del sostituto pg di Milano Cuno Tarfusser la cui iniziativa era stata ritenuta improvvida e fuori dalla regole dal capo del suo ufficio, Francesca Nanni, che aveva dato parere negativo trasmettendola a Brescia. Tarfusser, ora sotto procedimento disciplinare per questo, manifesta «un'enorme soddisfazione professionale» mentre la decisione dei giudici bresciani lo «ripaga di alcune negatività che ho subito ma è in linea con quanto ho sempre fortemente creduto». Il caso DOCUMENTEMBED [Il documento]Olindo Romano e Rosa Bazzi, vicini di casa di Raffaella Castagna, di suo figlio Youssef, di soli due anni, uccisi nelle strage a coltellate e con una barra di ferro come la madre della donna, Paola Galli e una loro vicina di casa, Valeria Cherubini, confessarono inizialmente di essere gli autori dell'eccidio, motivandolo con la rabbia per le continue liti e vessazioni da parte di Raffaella e di suo marito Azouz Marzouk. Quest'ultimo poi fu arrestato per spaccio e nel processo manifestò improvvisamente dubbi sulla colpevolezza della coppia. Alla «mattanza» sopravvisse solo Mario Frigerio, marito di Cherubini, nonostante una profonda ferita alla gola. Fu lui a riconoscere, tra il fumo e le fiamme davanti alla porta dell'appartamento dei Castagna, a cui era stato dato fuoco, Olindo Romano. Un riconoscimento effettuato anche in dibattimento, quando Frigerio, che morì alcuni anni dopo, si trovò faccia a faccia con gli imputati. Nuovi testimoni ed elementi Gli avvocati Fabio Schembri e Nico D'Ascola, per Olindo, e Luisa Bordeaux e Patrizia Morello, per Rosa Bazzi, puntano su nuovi testimoni e una serie corposa di consulenze alla base della richiesta di revisione della sentenza. Uno di questi, «mai sentito all'epoca dei fatti» per i difensori della coppia, è un uomo che abitava nella casa della strage, legato ad Azouz Marzouk. L'uomo aveva riferito di una faida con un gruppo rivale, nella quale anche lui fu ferito, e aveva sostenuto che la casa della strage «era la base dello spaccio che veniva effettuato nella vicina piazza del mercato e il posto dove erano depositati gli incassi». Questa, per lui, l'origine della strage non l'odio dei coniugi. Altro testimone citato dalla difesa è «un ex carabiniere che riferisce delle indagini e delle parti mancanti del 50% dei momenti topici delle intercettazioni». Le consulenze sostengono l'incompatibilità con la ricostruzione fatta dai coniugi - e poi ritrattata - della strage con quella emersa dalle indagini. Un elaborato riguarda la testimonianza di Mario Frigerio, diventato principale testimone dell'accusa che riconobbe Olindo in aula. Una versione in dibattimento che, per i legali, contrasterebbe con quanto dichiarato da Frigerio nell'immediatezza, nel letto d'ospedale. Anche la ricostruzione nelle sentenze della morte della moglie di Frigerio, Valeria Cherubini, contrasterebbe con quella emersa dalle loro consulenze. La decisione della Corte di Brescia Sulla novità di queste prove e se queste possano portare al proscioglimento degli imputati (sono queste le condizioni necessarie) la Corte d'appello di Brescia potrà decidere se riaprire un processo, con l'acquisizione dei nuovi elementi, oppure respingere le istanze che sono complessivamente tre, compresa quella del tutore di Olindo e Rosa, l'avvocato Diego Soddu. Giuseppe Castagna, che nella strage di Erba perse madre, sorella e nipotino non è scosso dalla decisione di far discutere l'istanza: «Possono cercare in tutti i modi, ma non troveranno mai un'altra verità», spiega e aggiunge: «Ogni volta che ci arrivavano notizie di iniziative della difesa o mediatiche provavamo dolore, ora è quasi noia: siamo stati anche attaccati personalmente». A sera il riassunto della giornata: i fatti principali, le novità per restare aggiornati. Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 o GDPR* iscriviti alla newsletter", "publishedDate": "2024-01-09T13:46:39Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [ { "name": "Andrea Cittadini", "role": "Vicecaporedattore", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18n5utvdyjsau0wyy82/5/image.webp", "path": "/author/andrea-cittadini-g8d5o3xy", "__typename": "Author" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "editorialTags": [], "lead": "La Corte d’appello di Brescia ha dichiarato ammissibile la richiesta di revisione del processo presentata dall'avvocato di Olindo e Rosa" } ], "optionalId": "contentid/18u5c7k7oc82aj8gw86", "section": { "disableAds": false, "__typename": "Section" }, "updatedDate": null }, "section": { "layout": "", "id": "contentid/section.gdb.brescia-e-hinterland", "title": "Brescia e Hinterland", "image": null, "hideSectionTitle": false, "sections": [], "parent": { "__typename": "Site" }, "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "__typename": "Section", "articlePageSidebarSlots": [] }, "__typename": "Page" } }

Strage Erba, la Pg di Milano: «Comprensibile la decisione del tribunale di Brescia»

Leggi anche