Cesarina e Stefano vivono su una coperta sotto un portico di via Laffranchi a Carpenedolo. Lui era un dipendente della Green Hill e ha perso il lavoro un anno e mezzo fa, alla chiusura dell'allevamento dopo le note vicende giudiziarie. Rimasti senza un reddito, non sono più riusciti a pagare l’affitto e sono stati sfrattati. Da allora dormono su questa coperta col loro cane Leone.
Cesarina è anche malata e ad occuparsi di lei c’è Stefano che ora un lavoro ce l’ha, ma non basta.
In attesa che il Comune assegni loro una casa, si arrangiano come possono, a volte aiutati dalla gente di Carpenedolo, ma la loro dignità è messa a dura prova.
