L'Australia ha stampato 46 milioni di banconote con un errore
Una piccola svista, «responsibilty» al posto di «responsibility». Una «i» saltata che mette in imbarazzo l’Australia, dove sono state stampate 46 milioni di banconote da 50 dollari australiani con un errore tipografico nel testo, stampato in caratteri minuscoli, che riporta un brano del discorso di Edith Cowan, la prima parlamentare donna del Paese.
«It is a great responsibilty to be the only woman here, and I want to emphasise the necessity which exists for other women being here» (È una grande responsabilità essere la prima donna qui e voglio enfatizzare la necessità che anche altre donne siano qui).
La Reserve Bank australiana ha ammesso l’errore, dice il Guardian, spiegando che verrà corretto nelle prossime versioni della banconota, realizzata con tecniche che rendono più difficili la contraffazione. Tra gli espedienti, c'è anche la stampa di testi microscopici, come quello di Edith Cowan.
Riproduzione riservata © Giornale di Brescia