LA STORIA DELLA PRINCIPESSA SPLENDENTE

Regia: Isao Takahata
Con:
Genere: animazione
Distribuzione: Lucky Red
Oggetto di un evento speciale con tre giorni di proiezioni in sale selezionate, questo delizioso, poetico e straordinario nel disegno cartone animato giapponese (ma di fronte a tale definizione i fan storcono il naso e precisano: “è un’anime”) che ora è alla portata di tutti in dvd e in blu ray grazie a Lucky Red e alla sua preziosa opera di recupero o di nuove importazioni di alcuni capolavori o quasi di Miyazaki e di altri grandi maestri del genere nipponici. In questo caso, Isao Takahata che dopo oltre dieci anni di silenzio, un budget decisamente cospicuo e una lavorazione complessa (l’uno e l’altra ben visibili non appena il film prende a scorrere) ha abbandonato il taglio neorealista delle sue opere che lo aveva reso celebre per realizzare con un tratto a carboncino e colori acquerellati che danno al sensazione di poesia e contemporaneamente di atemporalità, la sua interpretazione, meditata per oltre 55 anni e attuata quasi ottantenne di una fiaba giapponese risalente al X secolo. Tutto inizia quando il tagliatore di bambù Okina trova all'interno di una canna rilucente una misteriosa bambina, alta come un pollice che porta a casa dalla moglie e che cresce velocemente, dai due adottata comn garnde amore e chiamata Principessa Kaguya (in giapponese “Notte splendente", nome originale che il doppiaggio italiano elimina limitandosi a Principessa per evitare volgari assonanze). Mentre lei velocemente raggiunge le dimensioni dei figli dei contadini con cui gioca e di cui diventa amica, il padre trova nei bambù oro e tessuti preziosi e che lo convincono sempre più che di principessa si tratti per davvero, ragion per cui, ormai ricco, si trasferisce in città dove le costruisce attorno un sontuoso palazzo. È lì che Kaguya, ormai adulta, ma con la nostalgia della campagna, riceve le profferte d’amore di cinque nobili (ma non tutti onesti, anzi) pretendenti e addirittura dell’imperatore (che riteneva un grande onore portarla a palazzo e metterla nel suo harem!): il suo destino è un altro. Attenzione però, non è una favola europea e, come nel fantastico, i giapponesi non sono portati per gli happy end… Extra di dvd e blu ray la storyboard e la conferenza stampa di Isao Takahata a fine lavorazione. Un film d’animazione eccellente e per palati raffinati.
Riproduzione riservata © Giornale di Brescia
Iscriviti al canale WhatsApp del GdB e resta aggiornato