È il carciofo a far la differenza
Champs-Élysées o Corso Zanardelli?
Carciofi - © www.giornaledibrescia.it
Non so voi, ma a me è capitato – e non una volta sola – di sentire il saggio di turno affermare con irrefutabile certezza che il dialetto bresciano «deriva» dal francese. Già quel deriva… ma sorvoliamo. In ogni caso, l’opinione non è nuova, se già Cesare Arici - ai primi dell’Ottocento – a proposito del bresciano, scriveva: Quest’è un toscano raccorciato ed accentato molto, con entrovi mille vocaboli pretti francesi che ben mostrano quanto i francesi qui v’abbiano avuto stanza. E di questi «mill
Registrati gratuitamente
Questo è un articolo GDB+. Accedi o registrati per continuare a leggerlo. È facile e veloce.