«Eccezzionale» veramente: cartello star in tangenziale

Può essere che pronunciando «eccezionale» si tenda a indugiare un po’ su quella «z». Ma la parola non vuole la doppia. Gli errori ortografici capitano davvero a tutti («chi è senza peccato...»).

 

Quando sono piazzati su un cartello lungo una strada in cui passano centinaia di auto al giorno fanno comunque un certo scalpore. Tanto che un lettore ci ha segnalato il caso inviandoci la fotografia della segnaletica con svista: «Trasporto eccezzionale», con due zeta, si legge sul cartello posizionato lungo la Tangenziale Sud, prima dell’uscita che porta al casello di Brescia Centro. Il pensiero non può che correre ad Abatantuono. Lo svarione ortografico è «eccezzziunale... veramente».