{ "page": { "leaf": { "id": "contentid/18pqppyjkczwcuac10s", "articleType": "NEWS", "__typename": "Article", "title": "Buone feste dal GdB con «Jingle Bells» degli Idilliaci", "parent": { "title": "Brescia e Hinterland", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}" }, "premiumType": "FREE", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/brescia-e-hinterland/buone-feste-dal-gdb-con-jingle-bells-degli-idilliaci-lbnxyroj", "publishingInfo": { "contentId": "onecms:18pqppyjkczwcuac10s", "__typename": "ADMPublishingInfo" }, "sponsoredBy": null, "body": "

È arrivato anche Natale 2021: un Natale un po' più simile alla «normalità» rispetto a quello dello scorso anno, anche se il virus con le sue varianti contnua ad occupare la nostra quotidianità. Quest'anno però, anche e soprattutto grazie ai vaccini, possiamo, con le dovute precauzioni, trascorrere le festività con i nostri cari.

Come ogni anno il Giornale di Brescia, Teletutto, Radio BresciaSette, Radio Classica Bresciana e Numerica rivolgono i migliori auguri a tutti i lettori. Per l'occasione il progetto, curato come sempre dalla direttrice artistica Maddalena Damini, coinvolge la band bresciana degli «Idilliaci» - composta da Daniele Gozzetti (nella fattispecie tramutato in Danny Memphis), Giovanni Rovati (aka Johnny California) e Max Comincini (per l'occasione nelle vesti di Max Comanchero) - riadatta in versione rock la celebre canzone natalizia che rende ancora più magico questo periodo dell'anno in tutto il mondo. Il sound che il gruppo aggiunge in questa cover ricorda il rock'n'roll statunitense degli Anni '50 e '60, dando una sferzata atipica ad un pezzo tradizionale. Il video che ne è scaturito, girato all'Ottava per la regia di Massimo Grandi, è qui da gustare, con tanto di inserto italiano nel testo.

Il 2021 è stato un anno di ripartenza per tutti, ma in particolar modo per gli artisti e tutti coloro che fanno musica: sono ripresi i concerti, seppure in modalità ridotta e contingentata, sia all'aperto che al chiuso. L'auspicio del nuovo anno non può che essere quello di riconquistare, lentamente, una normalità che manca a tutti, anche ai concerti, che ci auguriamo di poter tornare a godere in ogni loro forma, dai palazzetti ai teatri fino agli stadi.

Ad ogni modo, il gruppo Editoriale Bresciana augura ai suoi lettori, utenti e telespettatori, un 2022 pieno di forza e grinta - la stessa impressa dagli Idilliaci in questa cover.

", "embeds": [ { "id": "contentid/18pqpq03ycba41qfk85", "title": "«Sarès Nedal», con Charlie Cinelli gli auguri del gruppo GdB", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/sares-nedal-con-charlie-cinelli-gli-auguri-del-gruppo-gdb-kqh5l56j", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18pqpq0u8coz23s58wa", "title": "«Portalo tu el panitù», gli auguri del GdB cantati da Elvis-Regis", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/portalo-tu-el-panitu-gli-auguri-del-gdb-cantati-da-elvis-regis-vgdlisci", "__typename": "Article" }, { "id": "contentid/18pqpq1yqsa31xl67xh", "title": "Gingol bel, ma che bel: gli auguri del GdB firmati Vincenzo Regis", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/gingol-bel-ma-che-bel-gli-auguri-del-gdb-firmati-vincenzo-regis-wuk3x1fu", "__typename": "Article" } ], "bodyText": "È arrivato anche Natale 2021: un Natale un po' più simile alla «normalità» rispetto a quello dello scorso anno, anche se il virus con le sue varianti contnua ad occupare la nostra quotidianità. Quest'anno però, anche e soprattutto grazie ai vaccini, possiamo, con le dovute precauzioni, trascorrere le festività con i nostri cari. Come ogni anno il Giornale di Brescia, Teletutto, Radio BresciaSette, Radio Classica Bresciana e Numerica rivolgono i migliori auguri a tutti i lettori. Per l'occasione il progetto, curato come sempre dalla direttrice artistica Maddalena Damini, coinvolge la band bresciana degli «Idilliaci» - composta da Daniele Gozzetti (nella fattispecie tramutato in Danny Memphis), Giovanni Rovati (aka Johnny California) e Max Comincini (per l'occasione nelle vesti di Max Comanchero) - riadatta in versione rock la celebre canzone natalizia che rende ancora più magico questo periodo dell'anno in tutto il mondo. Il sound che il gruppo aggiunge in questa cover ricorda il rock'n'roll statunitense degli Anni '50 e '60, dando una sferzata atipica ad un pezzo tradizionale. Il video che ne è scaturito, girato all'Ottava per la regia di Massimo Grandi, è qui da gustare, con tanto di inserto italiano nel testo. Il 2021 è stato un anno di ripartenza per tutti, ma in particolar modo per gli artisti e tutti coloro che fanno musica: sono ripresi i concerti, seppure in modalità ridotta e contingentata, sia all'aperto che al chiuso. L'auspicio del nuovo anno non può che essere quello di riconquistare, lentamente, una normalità che manca a tutti, anche ai concerti, che ci auguriamo di poter tornare a godere in ogni loro forma, dai palazzetti ai teatri fino agli stadi. Ad ogni modo, il gruppo Editoriale Bresciana augura ai suoi lettori, utenti e telespettatori, un 2022 pieno di forza e grinta - la stessa impressa dagli Idilliaci in questa cover.", "lead": "La band bresciana riadatta in salsa rock il brano natalizio per augurare buon Natale e buon anno", "editorialTags": [], "storie": [], "locations": [ { "name": "Brescia", "url": "location/Brescia", "__typename": "Tag" } ], "organizations": [], "persons": [], "tags": [ { "name": "Natale", "url": "tag/Natale", "__typename": "Tag" }, { "name": "Idilliaci", "url": "tag/Idilliaci", "__typename": "Tag" }, { "name": "Jingle Bells", "url": "tag/Jingle Bells", "__typename": "Tag" }, { "name": "Radio BresciaSette", "url": "tag/Radio BresciaSette", "__typename": "Tag" }, { "name": "Teletutto", "url": "tag/Teletutto", "__typename": "Tag" }, { "name": "Radio Classica Bresciana", "url": "tag/Radio Classica Bresciana", "__typename": "Tag" }, { "name": "festività", "url": "tag/festività", "__typename": "Tag" }, { "name": "auguri", "url": "tag/auguri", "__typename": "Tag" } ], "frontendData": null, "topMedia": { "__typename": "Video", "id": "contentid/18pqhfsl8qqaj6e88uo", "title": "Gli Idilliaci cantano «Jingle Bells»", "mediaId": "q3IXPciYaDRf", "mediaUrl": "https://3177cee185284d2990021eccc8b06ae6.msvdn.net/vod/q3IXPciYaDRf/h264_yuv420p_450_360_25_1500_aac_125_48000_2.mp4/playlist.m3u8", "image": { "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18pqhfsl8qqaj6e88uo/0/image.webp", "id": "contentid/18pqhfsl8qqaj6e88uo", "caption": null, "__typename": "Image" }, "caption": null, "byline": null }, "topMediaCaption": null, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "publishedDate": "2021-12-17T11:00:10Z", "relatedSections": [], "relatedContent": [ { "id": "contentid/18pqpq03ycba41qfk85", "title": "«Sarès Nedal», con Charlie Cinelli gli auguri del gruppo GdB", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/sares-nedal-con-charlie-cinelli-gli-auguri-del-gruppo-gdb-kqh5l56j", "__typename": "Article", "topMedia": { "image": { "id": "contentid/18qgb6o4e6fp71gp1ml", "caption": null, "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18qgb6o4e6fp71gp1ml/0/image.webp", "__typename": "Image" }, "__typename": "Video" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Un brano che, riscritto per l’occasione, è quasi una preghiera. Una suggestione che riporta al senso profondo del Natale in un anno in cui anche le festività escono stravolte dalla pandemia e dall’eccezionalità della situazione. Insomma, per un anno, il 2020, decisamente fuori dal comune, anche gli auguri che come di consueto il Giornale di Brescia, Teletutto, Radio BresciaSette, Radio Classica Bresciana e Numerica rivolgono a tutti i bresciani, non potevano che essere speciali. Almeno quanto la voce e il cuore di Charlie Cinelli che, sollecitato da Maddalena Damini, direttrice artistica della radio e della tv dei bresciani, ha reinventato un brano da lui stesso concepito per il Natale di alcuni anni fa, conferendogli un’ulteriore impronta di sobrietà, adatta al clima di questo anno (ben diverso da quello festoso delle edizioni passate). «La versione originaria – spiega lo stesso Charlie – era parte di un album natalizio. Voleva essere un omaggio al mio paese, Sarezzo, dalla cui banda era eseguita la melodia composta a quattro mani con un altro musicista saretino doc, Roberto Soggetti». Le note sono rimaste invariate. Quella deliziosa ambiguità del titolo – «Sarès Nedal», che stava a indicare da un lato proprio il comune trumplino, dall’altro un nostrano “sarebbe” – si scioglie oggi in una declinazione verbale che pare quasi volercelo ricordare, che è davvero arrivato questo benedetto Natale. Un momento speciale che pure ci coglie tutti alle prese con le ricadute di quel virus che da poco meno di un anno catalizza i nostri pensieri, gli sforzi, i sacrifici e le paure di tutti. Charlie Cinelli – immortalato all’interno della Chiesa di San Cristo dei Missionari Saveriani, nel video che deve la regia a Massimo Grandi e Carlotta Franzoni – ha una parola per tutti: Natale arriva per chi non ha più nulla e per chi sconta molti danni, per chi è lontano e chi è vicino, per coloro ai quali manca un sacco stare in mezzo alla gente, ma anche per chi lavora negli ospedali, che per dirla in dialetto «i s'è gnamò fermàcc, g'ha triplicat i turni, vergü i s'è apò malàcc. Per chei amò ‘ndel lècc, per chei che gh'è mia pö e per i póer noni che i pöl véder nisü». E io che posso fare, si chiede Charlie? «Cante ‘na cansù, sarès Nedal pò a per lur». Uno di quei Natali autentici, nella loro semplicità: con la neve, la stella nel Cielo e la gente pronta ad aiutare chi ha meno. Se di questo 2020 c’è qualcosa da salvare, in effetti, è proprio la straordinaria solidarietà dimostrata dai bresciani, in mille modi diversi (ci piace ricordare le tante donazioni tributate ad AiutiAMOBrescia), con uno slancio che ci fa sentire tutti più uniti anche se costretti alla distanza, di un metro e mezzo quando va bene, a quella di chilometri e silenzi quando neppure la tecnologia può giungere in aiuto. Tra quanti sono costretti a rinunce – e l’elenco purtroppo è lungo –, Charlie non trascura neppure la categoria alla quale lui stesso appartiene. Quella degli artisti, di chi fa musica, che proprio nelle ore solitamente spensierate di San Silvestro conosce uno dei momenti più redditizi dell’anno. Inesorabilmente cancellato dalle limitazioni che il coronavirus ha portato con sé. Ma Cinelli ne è sicuro: anche stavolta i «musicanti» ce la faranno, «tanta è la loro abitudine al sacrificio». A tutti i bresciani va in ogni caso l’augurio del Gruppo GdB, affinché con la stessa delicatezza di questo brano e di questo video, il 2021 riporti in ogni casa la serenità, tanta parte della quale il 2020 ci ha negato.", "publishedDate": "2020-12-22T15:39:24Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Cultura", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_cul\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [ { "name": "Gianluca Gallinari", "role": "Caporedattore", "imageUrl": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18nh9o3ct36mrudsupf/4/image.webp", "path": "/author/gianluca-gallinari-wgysw3ft", "__typename": "Author" } ], "byline": null, "hideAuthor": false, "editorialTags": [], "lead": "Una versione rivista del brano dell'artista saretino per gli auguri di fine anno ai bresciani" }, { "id": "contentid/18pqpq0u8coz23s58wa", "title": "«Portalo tu el panitù», gli auguri del GdB cantati da Elvis-Regis", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/portalo-tu-el-panitu-gli-auguri-del-gdb-cantati-da-elvis-regis-vgdlisci", "__typename": "Article", "topMedia": { "image": { "id": "contentid/18r2nutgxs8qz63nv5x", "caption": null, "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18r2nutgxs8qz63nv5x/0/image.webp", "__typename": "Image" }, "__typename": "Video" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Lo scoop del secolo? Elvis è vivo e da anni risiede nel Bresciano. Notiziona che sotto l'albero è molto più di un regalo natalizio. A lanciarla in diretta dallo studio del tg di Teletutto è un inconsueto Vincenzo Regis in versione simil-giornalista. Panni che il comico brescianissimo sveste in fretta: giusto il tempo di restituire la linea a Davide Briosi, in arte Brio, e ai ragazzi di FuoriClasse, per indossare proprio quelli di Elvis Presley, accolto con l'ovazione che merita «the king». Arriva così sulle note di «All I want for Xmas is you» di Mariah Carey, riveduto e corretto dallo showman di casa nostra in «Portalo tu el panitù», l'augurio di un Natale di felicità rivolto a tutti i bresciani dal gruppo del Giornale di Brescia: con il nostro quotidiano ci sono Teletutto, Radio BresciaSette, Radio Classica Bresciana e la concessionaria di pubblicità Numerica. Ogni anno, come da tradizione, l'auspicio di un gran finale e di tanta allegria per tutti è affidato ad un video. A Gingol Bel dello scorso anno, ai saluti accompagnati da Christmas on Radio del 2017 e al #manneqquinchallenge del 2016, per limitarci ai più recenti, si aggiunge ora un nuovo spensierato omaggio ai bresciani, al quale hanno dato un contributo prezioso i ragazzi del Foppa, protagonisti nelle scorse settimane di CheClasse!, l'esperienza di alternanza scuola-lavoro promossa dal GdB che approda ogni domenica alle 18.30 su Teletutto nella trasmissione FuoriClasse, condotta da Brio e Fabio Gafforini. Davanti ai ragazzi divertiti si esibisce Elvis-Regis in un brano tutto da godere in un sorriso, reso ancora più avvincente dalla sapiente regia di Guido Zubani. Il video trovate qui sopra: buona visione, buon ascolto e ovviamente, buone feste, da tutta la grande famiglia del GdB.", "publishedDate": "2019-12-13T19:58:00Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Cultura", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_cul\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "editorialTags": [], "lead": "Ecco il video con gli auguri di GdB, Teletutto e Radio BresciaSette: canta Vincenzo Regis in versione Elvis con i ragazzi di FuoriClasse" }, { "id": "contentid/18pqpq1yqsa31xl67xh", "title": "Gingol bel, ma che bel: gli auguri del GdB firmati Vincenzo Regis", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura/gingol-bel-ma-che-bel-gli-auguri-del-gdb-firmati-vincenzo-regis-wuk3x1fu", "__typename": "Article", "topMedia": { "image": { "id": "contentid/18rs51ojt0o68mfds8m", "caption": null, "url": "https://api.gdb.atexcloud.io/image-service/view/acePublic/alias/contentid/18rs51ojt0o68mfds8m/0/image.webp", "__typename": "Image" }, "__typename": "Video" }, "teaserImage": null, "premiumType": "FREE", "bodyText": "Gingol Bel. Scritto proprio così. A far rima con «ma che bel». Inizia così il video con cui il GdB, Teletutto e Radio Bresciasette augurano buone feste a tutti i bresciani. La grande famiglia del gruppo dell'Editoriale Bresciana ha scelto da porre sotto l'albero di Natale per il 2018 una clip dalla inconfondibile melodia vintage - quella dell'intramontabile classico Jingle Bells - affidata alla simpatia contagiosa di Vincenzo Regis. È il comico bresciano a condurre cantando i bresciani attraverso le valli e le contrade bresciane, invitando tra l'altro ad un brindisi col Franciacorta. Panettone e pandoro nell'eterna contesa non potevano non far capolino nel brano, che si chiude con un gioso augurio per il «Nedàl». Si rinnova così un appuntamento immancabile sotto le feste che ogni anno mette alla prova la nostra fantasia e rinfocola la voglia di festeggiare tutti insieme: per chi se li fosse persi ecco i video di auguri del GdB del 2017 e del 2016, per fermarci agli ultimi due anni. Ma bando alle parole: il video - nato dalla regia di Guido Zubani, per la direzione artistica di Maddalena Damini - è tutto da vedere e non ha bisogno di commenti. E naturalmente, buone feste a tutti dalla grande famiglia del GdB.", "publishedDate": "2018-12-14T18:11:09Z", "articleType": "NEWS", "sponsoredBy": null, "frontendData": null, "parent": { "title": "Cultura", "url": "https://www.giornaledibrescia.it/cultura", "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_cul\"}", "parent": { "__typename": "Site" }, "__typename": "Section" }, "authors": [], "byline": null, "hideAuthor": true, "editorialTags": [], "lead": "Auguri di buone feste tutti bresciani e firmati Vincenzo Regis: eccoli nel video del gruppo di GdB, Teletutto e Radio BresciaSette" } ], "optionalId": "contentid/18pqppyjkczwcuac10s", "section": { "disableAds": false, "__typename": "Section" }, "updatedDate": null }, "section": { "layout": "", "id": "contentid/section.gdb.brescia-e-hinterland", "title": "Brescia e Hinterland", "image": null, "hideSectionTitle": false, "sections": [], "parent": { "__typename": "Site" }, "config": "{\"adagioLoc\":\"gdbn_ter\", \"adagioKw\":\"ter=bs-e-hint\"}", "__typename": "Section", "articlePageSidebarSlots": [] }, "__typename": "Page" } }

Buone feste dal GdB con «Jingle Bells» degli Idilliaci

Leggi anche