omicidio cottarelli